Thursday, February 16, 2017

هاري بوتر سلسلة 12

12 الأشياء التي لم يعرف عن سلسلة هاري بوتر نشر 26 مارس 2015 - 11:25 بتوقيت شرق الولايات المتحدة في مقتطفات حصرية من كتاب فيليب جورج ايرنغتون الجديد، J. K. رولينج: ببليوغرافيا 1997-2013. EW يجلب لك نظرة خاطفة إلى بعض من أسرار أروع من عالم هاري بوتر. من عناوين بديلة كتاب (هاري بوتر وأكلة الموت؟) إلى إجراءات أمنية رفيعة المستوى تستخدم لنقل كبار المخطوطات السرية، وحتى مروحة بوتر الأكثر حماسا سوف تتعلم شيئا جديدا. وقال 1. نايجل نيوتن، مؤسس والرئيس التنفيذي لدار بلومزبري للنشر أن يوم نظرت لجنة التحرير بلومزبري هاري بوتر وحجر الفيلسوف. "لقد ادليت بصوتي ... لصالح، كما فعل الجميع، مع الهمة. وجاءت ثقتي من حقيقة أن ابنتي آنذاك يبلغ من العمر 8 سنوات، أليس، قد قرأ ذلك بالنسبة لي في الليلة السابقة ونزل الدرج متوهجة حول هذا الموضوع ". وعرضت الشركة مسبقا 1500 جنيه. 2. والسبب يسمى الطبعة الأمريكية هاري بوتر وحجر الساحر وليس هاري بوتر وحجر الفلاسفة مثل النسخة البريطانية هو أن آرثر ليفين، المحرر الذي حصلت على حقوق الولايات المتحدة لالمدرسية، ورأى أنه لم ينقل السحر بشكل علني بما فيه الكفاية للقراء الأمريكية. "هكذا كان عنوان [أن اقترحت] إلى جو هاري بوتر ومدرسة السحر. جو قال مدروس جدا، "لا، لا يشعر حق لي". 3. في أغسطس 1997 إيما Matthewson الذين أصبح محرر رولينج في بلومزبري بدأت مع ثاني أرسلت كتاب مشروع تحريرها من هاري بوتر وحجرة الأسرار إلى الكاتب، قائلا: "فكرتي الأولى أود أن أقول الآن هو أن أريد لها أن تكون رائعة تماما! ... المغلقة هو المخطوطة حيث كنت قد كتبت العديد من التعليقات والاقتراحات ... عموما، كما ناقشناه، المخطوط على مدى. لقد اقترح بعض الأماكن المحتملة لخفض "رولينج عاد المخطوطة إلى دار بلومزبري في اكتوبر تشرين الاول مع ملاحظة أن قال في جزء:" لقد فعلت أكثر من ذلك أن اقترحتم، ولكن أنا سعيد جدا به الآن، والذي اسن ' ر الحال من قبل. العمل الشاق، ويعيد كتابة هامة أريد أن أفعله، أكثر من، لذلك إذا كان بحاجة إلى مزيد من التخفيضات بعد ذلك، أنا مستعد لجعلها، على وجه السرعة. "وأشار رولينج أن فقدان أغنية تقريبا مقطوع الرأس نيك، الذي قطع في مخطوطة إعادة كتابة، كان "وجع"، ولكن اعترف لحن كان "غير ضروري". دعاية مغالى فيها 4. الناشر للطبعة الأمريكية هاري بوتر وحجرة الأسرار ادعى خطأ أن العمة بتونيا، بدلا من العمة مارج، من شأنه أن يكون مبالغا بطريق الخطأ من قبل هاري في الكتاب القادم. في الأيام الأولى، كان هناك عدد من هذه المشاكل مع التفاصيل. حصلت حتى صحيفة نيويورك تايمز أنه خطأ عند محاولة وصف هاري بوتر وحجر الساحر لقائمة أفضل الكتب مبيعا ل: "صبي الاسكتلندي، مهملة من قبل أقاربه، يجد حظه في مدرسة السحر." 5. قبل فترة طويلة، وكانت الكتب الشهيرة بحيث بلومزبري كان ل"تأمين منزل [Matthewson ل] .... كان أول شيء فعلناه تأكد من انها كانت تعاني من الكمبيوتر الذي لم تعلق على الإنترنت. لا القرصنة في العالم يمكن أن تحصل على شيء لم تسد في ". 6. بعد الانتهاء من مراجعة المجلد الثالث، هاري بوتر وسجين أزكابان. كتب رولينج إيما Matthewson: "أخيرا! لقد قرأت هذا الكتاب كثيرا أنا مريض من ذلك. أنا لم أقرأ أي من الآخرين مرارا وتكرارا عندما تحريرها، ولكن كان لي حقا في هذا الوقت .... إذا كنت تعتقد أنه يحتاج إلى مزيد من العمل، وأنا على استعداد وقادرة، ولكن أعتقد أن هذا مشروع يمثل تحسنا في الأول. الديمنتورات هي أكثر بكثير من وجود هذه المرة ". وتضمنت 7. الاحتمالات عنوان لهاري بوتر وكأس النار الذي اقترحه رولينج هاري بوتر وأكلة الموت، هاري بوتر وكأس النار، وهاري بوتر والأبطال الثلاثة. 8. بحلول الوقت الذي جاء هاري بوتر وجماعة العنقاء حولها، وكان بلومزبري اللجوء إلى حيلة حتى لاستلام المخطوطة. وأشار نايجل نيوتن: "[وكيل فحينئذ رولينج] هاتفيا كريستوفر ليتل لي من فراغ، وقال:" نايجل، شرب في البجع هذه الليلة؟ "وقلت: شرب في البجع؟ نعم، كريس، 06:00 "وكان ذلك حيث كان قد ألقى الكتاب السابق لي. لذلك اضطررت إلى البجع، حانة قبالة الطريق فولهام، في حالة تأهب قصوى. وذهبت في، وكان هناك كيس من البلاستيك واسعة النطاق في قدميه .... وقال شيئا عن ذلك وقلت: لا شيء وقال فقط "شرب؟" وقلت: نصف لتر من فضلك. " لذا وقفنا في نقابة المحامين وشرب مكاييل لدينا، وقال شيئا عن هاري بوتر. ولكن عندما تركنا خرجت مع حقيبة الناقل. وكان الكلاسيكية ميت إلكتروني الهبوط. لذلك أضع هذه الحقيبة في الجزء الخلفي من سيارتي وأخرج من المنزل. في هذه المرحلة سلسلة كانت هائلة بحيث كنت خائفا تقريبا ليكون في الحيازة المادية لذلك. كان أبنائي الثلاثة وزوجة كل المشجعين هائل أنفسهم حتى لم أستطع أن أقول أي شيء لهم. أنا يشق عليه تحت السرير. كان لي نسخة مطبوعة على الآلة الكاتبة آخر يجلس هناك ... لذلك أنا عالقة [على] أعلى أربع صفحات من الشرق ديفيد Guterson للجبال في الاعلى و من ثم ظلوا مستيقظين طوال الليل قراءته، الذي زوجتي لم تجد غريبا بعض الشيء. " 9. في محاولة لضمان الاتساق داخل الكتب، وتتبع من الشخصيات، ونوبات، وما شابه ذلك، وكان بلومزبري لإنشاء ملف في المنزل المعروف باسم HP الكتاب المقدس. 10. المراسلات بين رولينج وMatthewson يجعل من الواضح أن رولينج إعادة صياغة بداية من هاري بوتر والامير نصف الدم. "أعتقد أن افتتاح المنقح ضربة معلم"، وكتب Matthewson رولينج. "أعتقد أن ما هو رائع حول هذا الكتاب هو أنه لأول مرة سوف القراء فعلا وحقا تبدأ نقدر اتساع الرؤية لديك." 11. في محاولة للحفاظ على هاري بوتر والأقداس المهلكة سرا، وتحت عنوان البراهين الأولى ادنبره Potmakers. "لم يكن هذا عنوان زائف الوحيد نظرا إلى الرواية"، وأشار ايرنغتون. "المطبوعة آخر من النص في ملفات التحرير في دار بلومزبري يحق للحياة وأوقات كلارا روز وفيت مع عنوان فرعي مثيرة" رواية ملحمية تغطي العديد من الأجيال. " كان 12. آرثر ليفين 71 أسئلة لرولينج بعد قراءة الإصدارات القديمة من المهلكة. "كنت أتمنى لو استطعنا نقل كاف لدينا شعور بأن كل هذه الأسئلة بالتفصيل هي مجرد نتيجة للمستوى ظاهرة تماما من التفصيل في قصة هاري." وأشار ايرنغتون إلى أن كما هو الحال دائما، "الأمريكية والالقاء الإنجليزية كانت، مرة أخرى، وهي قضية مناقشة التحرير. وتشمل المراسلات في ملفات بلومزبري في مذكرة "إذا كنت تقصد الملابس الداخلية وليس السراويل هنا، يمكننا توضيح" الملابس الداخلية "للولايات المتحدة حتى القراء على فهم تماما كيف محرجة هذا هو لرون؟" كان المشروح هذا الطلب "OK (الولايات المتحدة فقط) ". (ج) فيليب جورج ايرنغتون، 2015، دار بلومزبري الأكاديمية، وبصمة من بلومزبري للنشر.


No comments:

Post a Comment